I-Abacus Ngaphambilini, i-abacus yayinamagumbi amaningi, kodwa isizalwe kabusha inomklamu othambile onezingosi ezigobileyo ukuze izingane zikwazi ukuyisebenzisa ngaphandle kokukhathazeka ngokonakala okuthile ngalesi sitho. Umklamu awusebenzisi izikulufu, izikhonkwane, noma okunamathisayo, okwenza kube umkhiqizo ophephile ezinganeni ezincane. Ngokuba nemibala eyahlukahlukene ezinganeni eziyithandayo, ukukhetha kuye kwandisiwe. Ngaphezu kwalokho, inani lezingxenye lencishisiwe ngamaphesenti angama-40, okwenza ukukhiqizwa kube lula futhi kusebenze kangcono.
Igama lephrojekthi : Soroban Colette, Igama labaklami : Toshihiko Sakai, Igama leklayenti : Asahi Printing Co., Ltd..
Lo mklamo wom uyefika ngebhonzi kumqhudelwano wokuklama ngezinto zobuciko nezempahla zokubhala. Kufanele ubone ngempela isigaba semisebenzi yabahluzi abashanele umklomelo webhronzi ukuze uthole imisebenzi eminingi emisha, esethulwayo, eyakhelwe ngokwakho neyakhiwe ngobuciko yokuhlinzeka ngezinto zobuchwepheshe bezobuciko nezinto zokuphatha.